这一夜，徐震罡彷佛要将他前半生的委屈全数倾泻殆尽一般，颓然坐在浴室里，几近崩溃地掩面恸哭着。
尽管范翡青已经体贴地将浴室的门阖起，让他一个人好好地收拾悲痛的情绪，那听得令人心酸不已的嚎哭依旧一声接一声地窜进耳里。
她索性拨了通电话到管理室，拜托阿祥明天替徐震罡临时请一天假。
阿祥本来还想对他们开个暧昧的玩笑，然而听见话筒那端传来疑似徐震罡的悲泣声，他就识相地立刻闭上了嘴。
「嫂子，徐sir到底怎麽了？他没事吧？」
「是发生了一点事，但……总之，他需要时间好好沉淀一下。阿祥，拜托你了。」
「好啦，我知道了。那徐sir他就麻烦你了，有事的话随时call我。」
「嗯，谢谢。」
挂上话筒後，范翡青朝主卧房的方向看了一眼，不禁深深地叹了口长气，随即走进厨房，开始就冰箱里有限的食材张罗一些吃的。
到餐馆工作的这段时日以来，她的厨艺也进步不少，更从大厨、二厨那里学会一些道地的韩式料理，只是没想到自己头一回做菜给别人吃，竟然是在这种情况下。
范翡青明白以徐震罡眼下的心情，根本就缺乏食慾，但他精神上已经严重受挫，如果连身体也跟着垮了可怎麽办？多多少少还是得哄他吃一点。
所以她在每一道料理中都加了开胃的泡菜，室友阿姨教她做的泡菜。
等热腾腾的韩式石锅拌饭、泡菜煎饼和香气四溢的辣味豆腐锅上桌之後，徐震罡也稍微收拾好情绪，虽然神色依旧激动，但最起码已经冷静下来，可以和他人对话了。
「翡青，不好意思，我──」
「震罡，你先过来陪我吃饭吧。」范翡青不打算与他谈论与室友阿姨有关的任何话题，因而在他说完之前便截断他的话，拉着他坐到饭桌边，递了一双筷子给他。
「……吃饭？可是，已经过十二点了……」徐震罡怔怔地反问，有些不解地看了她，又看看桌面上看似十足美味、他却毫无胃口的食物。
「深夜凌晨就不能吃宵夜吗？」范翡青摘下手上的防热手套，褪下围裙，坐在他身旁，「我知道你现在吃不下任何东西，但这样对我来说正刚好，人在饥肠辘辘的状态下，其实吃不出菜肴真正的滋味。明天中午休息时间，大厨要测验我到餐馆工作以来学到了多少，要我做午餐给大家吃。但你也知道，我在之前可是完全不会下厨的人，所以我怎麽可能会不紧张呢？所以趁现在你还待在我家，就请你担纲白老鼠，帮我试试味道罗！」
面对她诚恳请托的眼神，徐震罡怎麽可能有办法拒绝？因此，尽管他半口饭也吞不下去，仍是举筷伸向面前的盘子，夹了一口煎饼，送入口中咀嚼。
只见他嚼着嚼着，眉头轻轻地皱起，而後随着他咽下口中的食物，先前已哭得通红的眼眶又再度溢满了泪水。
「韩式料理就是这样，辣味偏重，冬天吃了很快就会暖和起来，夏天就会让你热出满身汗。」范翡青一边说，一边将面纸盒移放到他面前。
随即她也跟着拿起大汤勺，舀了一匙辣豆腐，送入嘴里──
「哇哈──辣！好辣！」从小一向不擅长吃辣的她，立刻冒出一额头的汗，赶紧抓起水杯灌了一口。「糟糕，我好像不小心放太多辣椒了！这是要怎麽吃？」
然而，徐震罡尽管早已吃得满额大汗，却依旧不动声色地一筷接一筷、一匙接一匙，非常捧场。
「震罡，如果对你来说太辣的话，你就别吃了。」范翡青心里很过意不去，她本来是想要让他吃点东西补充体力，没想到却弄出了一桌可怕的辣味地狱料理。
「不，不会……很好吃，真的……」徐震罡边吃边回答，眼泪却也不由自主地流下脸颊，甚至渗入嘴角和手上的饭碗里，「我原本以为自己再也嚐不到……这个熟悉的味道……」
范翡青没有立即回应，只是默默地放下碗筷，抽出面纸，趁着他咀嚼吞咽的空档，替他拭去难得脆弱尽显的泪水。
「翡青，我妈做的泡菜……天底下没有人可以做得跟她一样好吃……」
「嗯，我非常同意。」
「可是，她走了……我以後再也没有机会──」
「谁说的？只要你想吃，开口说一声，我随时都可以做给你吃呀。」范翡青出声打断他的懊恼与自责，「你知道吗？我学会做的第一道料理，就是阿姨教我的泡菜喔！我还记得第一次腌好的泡菜开封时，我立刻供奉给阿姨试吃，她给我打了九十分，还称赞我颇有天分呢，还说只要多练习几次，一定可以完全传承她的手艺。」
「……是这样吗？」徐震罡放下了碗筷，略显迟疑地问道。
「当然。还是说你觉得我是在吹牛，其实我根本没那本事？」她故意激他。
「不，翡青，不是这样！」他连忙否认，神情低落地稍稍垂下头，「现在的你，已经完全知道了，我是怎样一个罪大恶极的人，还有那些我无法启齿的过去……我怀疑……我是不是有好到足以让你这麽上心？」
他话一说完，范翡青也几乎同一时间捧起了他的脸，然後在他极其错愕又诧异万分的情绪中，相当生气地狠狠吻住他，甚至在与他分开前用力地咬了一下他的嘴唇，作为惩罚。
「……翡青？」徐震罡有些茫然地望着她罕见的愤怒眼神，却又不自觉地为此时此刻整个人都在发亮的她着迷。
「徐、震、罡！我最後一次慎重地警告你，以後别再让我听见刚才那种侮辱我男朋友的话，不然我跟你没完没了！」她很生气，真的非常、非常生气！「徐家过去发生的不幸，是你造成的吗？不是！是两位长辈之间的问题没有处理好，日後才酿成的悲剧！这一切压根不是你的错！你只不过是在当时那种无从选择的状况下，做出你身为兄长该做的事情而已！」
蓦然间，徐震罡紧紧地拥抱住她，紧得彷佛要将她彻底融入自己体内，那麽迫切而渴求。
「你现在说的每一句话……会让我当真的。」
「我说的本来就是实话！」范翡青回应得理直气壮，还握起拳头在他的背脊重重敲打了一下，「徐震罡，你实在太可恶了！我是因为有你才能重新挺直腰杆面对自己的人生，如果你在拯救了我之後，却这麽乾脆就放弃扞卫你自己，那我又算什麽？一出自我感觉良好的笑话吗？」
「翡青！翡青……对不起……」
「没错，你是欠我一句对不起。那种不把你自己当作一回事的言论，之後别再让我听见了。」范翡青的语气柔软了下来，终究不忍心再对他多加苛责，像安抚一个受伤的孩子般地轻拍他的背。
「那……你会原谅我吗？」徐震罡下巴倚进她的肩窝处，隔着她柔软乌黑的发丝，痛哭过後的沙哑嗓音掺杂了几分难得的示弱与讨好。
「只要你不伸手推开我，我就会像现在这样，一直待在你身边陪着你。你知道我从来没有对你撒过谎。」
「你能保证吗？你要拿什麽做担保？」徐震罡进一步追问道。
「这可伤脑筋了……我的爱情已经交给你了，除了这条命，恐怕再也拿不出其他值钱的东西来。你说我该怎麽办？」范翡青不由得苦笑。
「范翡青，你真的非常、非常过分。」
「为什麽？我哪里过分了？」咦？怎麽会换他反过头来指控自己了？
「你让我除了爱你，根本没有其他选择！」徐震罡听似叹息的认命口吻中，只有对她百分之百的折服。
范翡青愣了愣，然後怔怔地反问：「呃嗯……这样，很不好吗？」
「不，简直太好了，好到让我害怕万一哪天又失去……」
「你不会抓紧我吗？」
「可以吗？」
「废话。」范翡青觉得好气又好笑，她好像爱上了一个笨男人呢。