依照三代火影的安排，溯洄时夜住进附有厨房和浴室的单人套房－－单人房是她的要求，因为从小她就习惯一个人生活，和他人同居一室会令她十分不自在；至於套房对一个七岁的小孩子来说未免太大的这个问题，考虑到目前没有适合小孩子居住的单人房以及小女孩迟早也会成长为大人就暂时被忽略了。
不久，溯洄时夜收到忍者学校寄来的通知信，要她两天後到忍者学校报到。
人口不多的涡潮隐村几乎人人都是忍者後备军，每个人从小就学习忍术，出身於涡潮隐村的溯洄时夜自然不会例外，因此到忍者学校上课对她来说完全没有心理压力，收到通知信後她没有太大反应，生活一如往常。
三代火影给与溯洄时夜的行动自由和木叶的一般孩童无异，适应木叶隐村的同时她逛遍木叶隐村的各个角落。
这天傍晚当她经过某个公园时，她瞥见熟悉的暗红色。
「我才不是红番茄！！」
伴随着大吼，溯洄时夜看到红头发的女孩举起拳头气冲冲地冲向站在旁边嬉笑的几个男孩。惊讶之後，她很快地想起三代火影说过的话，猜出那个女孩即是住在木叶隐村的另一个涡潮隐村遗孤－－漩涡玖辛奈。
站在公园的入口处，溯洄时夜观察着漩涡玖辛奈和男孩们的一举一动，愈看愈觉得她长得有点像照料自己的那个女子。
「你们再笑啊！再笑我就再揍你们的说！」
将其中一个男孩扑倒在地上，漩涡玖辛奈气呼呼地瞪着他们。
原本嘻皮笑脸的男孩们终於变了脸色。
「你这家伙居然这麽嚣张！」年纪稍大、显然是头领的男孩怒喊。「大家一起上！别让这个番茄女这麽猖狂！」
受到煽动的男孩们立刻振作起来围攻漩涡玖辛奈，看起来已经习惯和男孩们打架的漩涡玖辛奈没有露出畏惧的表情，握紧拳头应付这场混战。
数分钟後，混战的结果出来了，胜利者是漩涡玖辛奈，打输的男孩们不服气地丢下『你等着瞧』的话语跑出公园，留下一身伤痕的红发女孩。
溯洄时夜目送男孩们的身影消失在街角，再次转回头来的时候正好对上漩涡玖辛奈的目光。
漩涡玖辛奈好奇地望着不远处的女孩。
她第一次在木叶隐村看到拥有深紫色头发的人，但她总觉得自己并不是第一次见到紫发蓝瞳的女孩。
「呃，你是……」漩涡玖辛奈一边问一边站起身来，不小心扯到伤口而倒吸一口气。「嘶……」
溯洄时夜静静地看着她，然後缓缓地开口。
「你受伤了。」她盯着漩涡玖辛奈身上的伤口，走前两步。
「这些伤口根本算不上甚麽的说！」好强的漩涡玖辛奈哼了一声。「反正也不是第一次打架了！」
「……你经常和他们打架吗？」溯洄时夜将视线转到漩涡玖辛奈的脸上。
「谁叫他们唤我作红番茄！」漩涡玖辛奈气呼呼地说道。「不光是他们，谁敢唤我作红番茄，我就揍谁！哼，我才不怕他们的说！」
说到最後，她露出得意洋洋的笑容。
「是麽。」溯洄时夜不置可否地应道。
漩涡玖辛奈再次瞅向溯洄时夜。
「你的反应真冷淡，我还以为你会跟其他人一样叫我别跟那些人打架的说！」
「为甚麽？」
「就算你问我为甚麽……难道你不觉得女孩子打架不太好吗？」
「你是为了你的尊严而战斗，我不觉得自己有阻止你的资格。」
「呃……我还是第一次听到这种说法……」
「是麽。」
溯洄时夜的反应太过平静，令漩涡玖辛奈觉得有点不自在，不过这种反应倒是令她想起自己曾在哪里见过紫发蓝瞳的女孩子。
「啊，我想起来了！你是洄一族的人，对不对？」她指着溯洄时夜兴奋地问道。
「是的。」溯洄时夜轻轻点头。
「哎呀，我就觉得以前好像见过你……你是小姨照顾的那个洄一族女孩，对不对？听说她的爷爷失踪了，小姨接下照顾她的责任，有一次我偷偷跟踪小姨见过她一面，那个女孩子就是你吧？！」漩涡玖辛奈扑上前来左看右看，然後用力点头。「嗯，不会错的，那个女孩子跟小姨说话时也是这副表情的说！」
溯洄时夜眨了眨眼。
她不清楚漩涡玖辛奈所说的『这副表情』究竟是怎样的表情，但她总算知道眼前这个红发女孩的确和那个女子有血缘关系，难怪她会觉得两人的长相有点相似。
「我的名字叫漩涡玖辛奈，以後要成为木叶的第一个女性火影！」漩涡玖辛奈愉快地自我介绍。「你呢？」
「我叫溯洄时夜。」
「你也是被送来木叶学习的吗？」
「被送来学习……？」溯洄时夜不解地皱了皱眉头。「不，我是被救回来的，涡潮隐村已经没有了，你的小姨也……」
看到漩涡玖辛奈错愕地瞪大双眼，她迟疑地吐出最後两个字。
「死了。」
「小姨……死了……？」漩涡玖辛奈难以置信地重复问道。
「嗯，我看到她躺在地上，左臂和左脚都不见了。」溯洄时夜以没有起伏的语气描述当时自己所见，脸上没有一丝哀痛的神情。
「怎麽会……」相比之下，漩涡玖辛奈的反应激动多了，泪水不停地往下掉。「小姨……」
溯洄时夜看着哭泣的漩涡玖辛奈，心情变得有点沉重，但是，在她做出任何安慰的动作之前，刺耳的讥笑声打断两人的互动。
「哈！你们看！番茄女在哭耶！」
「真的耶！番茄女哭起来更像红番茄了！」
「番茄成熟了！哇哈哈！」
「咦？番茄女旁边的那个女孩子不就是之前一直站在那里的女孩子吗？原来两人是朋友？」
「呜哇！紫色的头发！跟番茄女的红色头发一样奇怪！」
「真的呢！」
「啊，我知道了！既然她是番茄女的朋友，又有紫色的头发，那她就叫茄子女！」
「哈哈！这个花名取得好！」
「茄子女！茄子女！」
「番茄女的朋友是茄子女，茄子女的朋友是番茄女！」
莫名其妙获得『茄子女』这个花名的溯洄时夜仅抬头看了一眼去而复返的男孩们，没有更大的反应。她不认识那几个男孩，根本就不在意他们的一举一动；可是，同样在场的漩涡玖辛奈就无法忍受了，她刚听说涡潮隐村已毁灭、亲密的小姨已逝世，心情正恶劣着呢！怎麽忍受得了他们讥笑自己的同乡兼刚结交的朋友！
「你们这群混蛋！！」
连眼泪也来不及擦，漩涡玖辛奈立刻冲上前左一拳右一脚地殴打那几个男孩，一直到路过的大人出手制止，第二场混战才停止下来。