结束了在亚诺镇的行程，露一行人继续往摩柯市前进，在两个城市之间相隔着一片原野，由於今日天气炎热，青少年们决定沿着森林的边界往前走，在没有任何神奇宝贝出现的情况下，三人没什麽事可以做，因此沉默了好一阵子。
「你们两个，到底隐瞒了什麽事情？」
真司走在露和阿银的身後，看着两人的背影，他决定先开口询问在意的事情，不然夥伴们不晓得要等到何年何月才会松口。虽然听不听是无所谓，但阿银凑到露耳边说悄悄话的场面实在太碍眼了，每几分钟就会发生一次，不赶快解决这件事，他就得要再看这副景象好一段时间，他不太乐意。
露和阿银互看了一眼，後者仅是耸了耸肩，他拿不定主意，要是青年听了之後，反应很大的话，事情可能会很难处哩，而少女沉思了一会儿，选择将自己的猜测整理一遍并全说出来，毫无保留。
「……就这样？」
听完露的见解，真司反问了一句，见夥伴们皆点了点头，他出乎意料地叹了一口气，态度也比预想的还要更加冷漠。
「难道你早就猜到了？」阿银对这个反应感到不解，结果问句一出，紫发青年摇了摇头，表示他不知情。
「我只是觉得这个情报没什麽用。」真司的语气淡然，首领的身分底细为何跟他个人想击溃邪恶组织的想法不冲突，他绝不会因为这点小事就动摇，只是……墨眸看了少女一眼，露现在正为了他随口说的重话而觉得失落，这点还比较令他头痛。「不过，知道总比不知道来得好，这件事我记下了，之後再跟王子确认一下真伪。」
「皮卡皮？」
皮卡丘忽然竖起耳朵，打断了众人的谈话，牠警戒地左顾右盼，好像是听见了什麽声音，牠从主人的肩膀上跳下，专注地看着森林深处。
不只是皮卡丘，就连叉耳比也钻出了露的侧背包，两片大大的耳朵抖动着，牠的视线也指向了森林。
「嗯？森林里面有什麽吗？」露跟着看了过去，但眼前除了植物，没看见任何特殊的东西，见两只神奇宝贝这麽感兴趣的样子，她感到些许好奇。「我们进去看看吧！说不定附近有神奇宝贝！」
「好啊。」
阿银张望了一会儿，确定附近没什麽危险之後，他爽快地答应了，轻松的态度让真司放心了不少，於是跟着点头同意。
对於灵敏的直觉被当成危机雷达这件事，阿银已经习以为常了，他同样觉得自己的才能很方便。
得到了众人的应许，皮卡丘迈步跑进森林里，牠跑了几分钟就停下来了，三人见状便压低身子，小心翼翼地从茂密的草丛中探出头，向前望去。
「那不是卷卷耳吗？」
草丛後方的空地上有一只卷卷耳，牠的周围有许多散乱的散枝残叶，还有好几颗橘红色的树果，那些树果上有许多刺状的突起，上端只长了几片细长的绿叶，特徵跟辣茄一致。
『卷卷耳，兔子神奇宝贝，长耳兔的前进化型。感觉到危险的时候，会竖起双耳警戒。寒冷的夜晚，会把脸埋到身上的绒毛里睡觉。』
听见露的话语，阿银掏出了图监，将摄像头对准那只神奇宝贝後，图监马上跳出了卷卷耳的资料，主要栖息地在神奥地方，依照之前听见的情报，可能又是过去被人引进亚克森地方的神奇宝贝。
「牠在哭呢……」
卷卷耳大声地哭泣，豆大的泪珠不断从毛茸茸的脸颊上滑落，看起来十分可怜，但贸然出草丛可能会吓到牠，露低头对皮卡丘说了几句话，指派其去问问情况，後者听了便跑出了草丛。
「皮卡！皮卡丘？」
露的想法很简单，由长相可爱的皮卡丘打头阵，先行让卷卷耳放下戒心，并解释自己是有主人的，如此一来，就算人类出现，卷卷耳也不会吓得逃跑。只见皮卡丘和卷卷耳对谈了好一会儿，随後才向露等人挥了挥手，示意可以出来了，众人出了草丛，正式与卷卷耳接触。
「露，你叫出路卡利欧当翻译吧。」这里没有人能听懂神奇宝贝的话，阿银出声提议道，露一听就露出了笑容。
「对呦，真不愧是银呢！」
在阿银还在得意的时候，少女掏出了宝贝球并向上一抛，红光乍现，路卡利欧的身影随之出现在现场，牠对众人鞠了躬。
『小姐，有什麽吩咐？』
「请你帮我问卷卷耳发生了什麽事。」
接收到命令，路卡利欧点了点头，随後便蹲下身子，单膝跪在卷卷耳面前，牠对着後者叫了几声，卷卷耳听了就将事情全说了出来。
『……好，我知道了。』搞清楚事情原委後，路卡利欧简单地回应卷卷耳，接着站起身子，不知是不是错觉，牠的嘴角似乎在抽蓄。
「怎麽样？牠说什麽？」阿银注意到路卡利欧的表情变化，他随口问了一句。
『牠刚才告白被拒绝了。』路卡利欧沉默了一会儿，最後以这句话当作解释。
「啊？」
★
「因为对方不喜欢你准备的礼物，所以拒绝了你的告白，是这样吗？」
露重新整理了状况，随後询问卷卷耳是否正确，见後者用力地点了点头，答案不言而喻，不过，万万没想到居然是恋爱问题，三名青少年没什麽经验可以分享。
况且，人类的恋爱和神奇宝贝的恋爱能相提并论吗？这个问题有待商榷，并且十分棘手。
「先来看看你准备了什麽好了。」
阿银将地面上的植物全收集到一处，整理出一束杂草和两颗辣茄，银眸不敢置信地看着那束草。
「拜托！你拿一束草来告白哪可能成功啊？这里能被称作花的只有这一小朵，其他全都是随处可见的杂草……你的情商就跟真司差不多低吧，你是小木头，然後他是大木头。」
这番话让露不禁笑了出来，真司深知自己被调侃了，他默不作声，但墨色的眼刀不间断地对阿银施以威压，少女笑得越开心，真司的反应就越危险。
「咳、还有这个！你要告白干嘛用会辣的树果？如果是我的话，至少带个甜桃吧！甜味一定比辣味还要适合告白！」
阿银明确感受到了生命危机，他马上转移话题，就怕自己稍後会得到报应，但真司的视线并没有因此转开，这让他倍感颤栗。
『卷卷耳说，因为牠喜欢吃辣茄，就想着要和对方分享。』路卡利欧在这时候补上了一句解释，但这个回答显然没能改变现状。
「——」见青少年们的反应不太好，卷卷耳低下了头，看起来又要哭了。
「好啦、好啦，我教你怎麽告白！」阿银蹲下身子，他将卷卷耳抱起并转了好几圈，想让牠忘记哭泣。「露、真司，你们会帮我吧？」
「当然会呀！」
一提到要帮忙，露便变得兴致勃勃，她和阿银都属於乐於助人的类型，只要看到有人有困难就会想要帮忙，然而，三个人之中恐怕不是所有人都这麽热心。
「我拒绝。」
真司毫不犹豫地回绝了阿银的请求，先不论他愿不愿意，他哪里看起来像是能回答任何恋爱问题？他又不在乎那种无聊的东西。不过，假设他一股脑儿地将这些话说出口，可能会对他跟少女的关系产生影响，并且会让阿银有机可趁，为了规避诸多麻烦，他花了几秒想了一个解套办法，锐利的墨眸瞄了在场另一名男士一眼。
「——刚才不是有人说我是木头吗？」
他选择用阿银先前的话语来代替解释，红发青年果真闭上了嘴，看对方哑口无言的样子，真司不禁勾起嘴角，看起来对这个结果很满意。
「你的确……帮不上忙啦。」没想到报应马上就来了，阿银沉默了一下，最後勉为其难地将话接了下去，这下没办法挽留对方了。
「那麽、我会在附近待着，你们想做什麽就做吧。」真司挑起眉，他轻哼了一声，交代完自己的去向便转身想要离去，在离开之前，他的脚步顿了一下，随後转过头。「皮卡丘，过来。」
被点名的皮卡丘竖起耳朵，快步跑到青年身後，接着顺势爬上他的肩膀趴着，他这才迈步离去。
背後不断传来了阿银的埋怨声，其中包含无趣、没恋爱细胞之类的字眼，他全听见了，但不想跟对方吵架，以免又让露为难。
清凉的微风在树林间穿梭，几只毽子棉随着这阵风往深处飘过去，青年看了牠们几眼，随後便继续前进。
他没有目标，只是想找个不会受人打扰的地方看书，结果在附近找到了一座小池塘，规模比湖泊小很多，所以也没几只神奇宝贝在玩耍，他找了一处空地便靠着树干坐了下来，皮卡丘也学着他坐在树下。
「这一次的事件和古王国有关……细节慢慢显现，是不是意味着大事快发生了？」
墨眸中印着树荫间的点点阳光，他闭起眼，淡淡地说了一句，像是在说给皮卡丘听，又好似只是在喃喃自语。语气中听不出任何情绪，但他的内心其实有些焦躁，他明明只是普通人类，既不像露是能力者，也没有阿银那种感知危险的才能，却能感受到一丝不对劲，这或许是种预感。
「皮卡皮！」
皮卡丘似乎是感觉到了真司负面的情绪波动，牠蹦蹦跳跳地跑到青年面前，见对方睁开了墨眸查看，牠顺势将柔软的脸颊往两边一拉，做了一个俏皮的鬼脸。
真司先是愣了一会儿，随後轻叹了一口气，伸手揉了揉皮卡丘的脑袋，听着後者发出开心的声音，他的嘴角不自觉地勾起一抹浅浅的笑容。
「没用的事情，就别做了吧。」
「皮卡皮卡！」皮卡丘继续扮鬼脸，牠知道真司这句话没什麽意思，於是便肆意地在青年身边晃来晃去，而对方也确实没表现出厌烦。
真司最後看起了手中的书，微风静静地吹动他紫色的发丝，他随身带着的小册子都看得差不多了，在到达摩柯市以前只能一看再看，幸好他们已经在城市附近了，估计解决这件事之後，只要再走个半天就能到达摩柯市。
「——」
前方传来草丛被拨动的声音，青年马上抬起头，池塘对面不知何时出现了一只卷卷耳，他眯起了眼，仔细地观察那只卷卷耳，他能断言——那并不是现在和夥伴们待在一起的那一只，因为眼前这只卷卷耳的左耳上挂着几朵紫色的小花，动作也比先前那只敏捷很多。
「皮卡？」
皮卡丘想过去和卷卷耳交好，但脚步却被真司一手挡下，牠疑惑地看着青年，而对方仅是将修长的食指抵在唇上，示意牠不要出声。
——这只卷卷耳很可能是先前那只口中的「对象」也说不定。
★
「真司那家伙真不合群……」真司没走多远，阿银就不满地说了一句，他只是想要让对方有点参与感，但人家根本不领情。
「银你有这份心意就够了，他一定能感觉到的！」露对阿银笑了笑，好言安慰，她看着脚边的卷卷耳，心想着接下来该怎麽帮忙。「银，你打算怎麽帮卷卷耳呢？」
「对喔，我想想……」
阿银总算从不满中回神，他蹲下身子与卷卷耳平视，随後便开始沉思，是他开口说要帮忙的，办法当然得由他想，他摸了摸哭丧着脸的神奇宝贝，一面认真地想所谓的告白办法。
「首先，要告白得要有个练习对象吧？路卡利欧，这小家伙是公的还是母的啊？」
『是公的，告白对象是母的。』路卡利欧盘着腿坐在地面上，牠一手撑着自己毛茸茸的脸颊，一面回应阿银的问题，随後又多补充了一句，因为牠总觉得对方接下来会这麽问。
「喔！那就需要女孩子了吧，叉耳比，来帮忙一下！」
银眸闪过一丝光芒，阿银转向坐在露背包上的叉耳比，後者叫了一声，像是在抗拒，但青年不为所动，甚至做出了拜托的手势。
「皮丘……」叉耳比斗不过阿银透彻的眼神，牠别过眼，默默地从主人的背包上跳下来，随後走到阿银面前。
「卷卷耳，现在让叉耳比来当是你的告白对象，送礼这个想法是还不错，但你选的东西根本不是对方喜欢的，要抓住女孩子的芳心，得要这样……」青年凑到卷卷耳的耳边，小声地说了一段话，卷卷耳竖起了耳朵，认真地聆听，最後便对着他点了点头。
「银，你跟牠说了什麽呀？」露疑惑地问道，她不明白对方要特地放低音量，这样她就听不到了，彷佛是刻意要隐瞒她。
「一点告白的小诀窍啦！」
阿银根本没打算要解释，他露出一抹帅气的笑容，随口就将话题带过，接着就让卷卷耳开始与叉耳比进行假想告白，只见卷卷耳很有自信的样子，叉耳比则扳着一张脸，完全没有要理会卷卷耳的样子。
卷卷耳微微扭动着身子，看起来有些害臊，像是鼓起勇气一般，牠大声地叫了几声，叉耳比动了动耳朵，接着哼了一声并摇了摇头，前者马上石化，感觉大受打击。
「好像失败了……？」露眨了眨眼，虽然没办法知道牠们的对谈内容，但这种光看就能知道的结果，既不难看懂，也令人觉得很可怜。「叉耳比，是不是该对人家温柔一点？」
「皮、丘！」皮丘咬牙切齿地回绝，牠一脸受不了的样子，要讨牠欢心是一件很难的事情。
之後的时间，卷卷耳不断尝试告白，然而没有一次成功，不论卷卷耳怎麽说，叉耳比就是不理牠，阿银看起来有点想放弃了，他没有料到想教会神奇宝贝如何向异性告白这麽困难，万念俱灰之际，他瞄了露一眼，一个想法闪过他的脑海。
「对了，我来示范不就好了！」
阿银马上站起身，快步走到露面前，少女不解地偏着头，他握起露的手，嘴角勾勒出一抹好看的角度，并且深呼吸了一口气。
「露，我从以前旅行的时候，就很喜……呜哇！」
话都还没说完，一个红色的物体便突然闯入视野，它直直地撞上青年俊秀的脸庞，两人各自退了一几步，难得的气氛也瞬间化为乌有，阿银揉了揉发疼的脸颊，银眸转向不明物体飞来的方向。
「这是洛玫果耶，怎麽会忽然飞过来……」露捡起掉在地上的东西，一看就发现那是一颗小小的树果，暗色的叶蒂衬托着深红色的果实，看起来就像是少女会喜欢的可爱装饰品，她一下就认出树果的来历。
「这就是你的办法吗？」
真司站在原地，没有马上走回夥伴身边，他高声询问了一句，当下实在是没有任何办法了，他几乎是下意识地丢出了树果，以阻止那件他不愿看到的事情发生，出乎意料地，微微产生波澜的内心没有一丝歉意。
「只是临时起意而已啦。」阿银放下了手，面对紫发青年锐利的眼神，他吹了一声口哨，露出了得意的笑颜。「怎麽？你也会害怕啊？」
「哼。」真司选择不回答这个尖锐的问题，他走到众人身边，将拿在手上的另外一个东西交到露手里，那是一个用紫色的花朵编制而成的小花冠。
「哇，你会编这种东西啊？」阿银没有继续挖苦真司，他总觉得有股不好的预感，要是自己再刺激对方，很有可能会被收拾，於是他开口便是转移话题。
「以前老哥有教过我，我不拿手，但给神奇宝贝应该绰绰有余。」青年瞄了卷卷耳一眼，花环似乎是要给牠的。「我在另一边看到了其他卷卷耳，观察了一下，牠喜欢这种紫色的花和洛玫果，所以就拿了一些回来。」
「这很有帮助呢，太好了，卷卷耳！说不定真司遇到的那只卷卷耳是你的对象！」闻言，露兴奋地和卷卷耳说道，後者看起来也露出了期盼的表情，看来这座森林里可能没有更多的卷卷耳了，她将花环和洛玫果全交给後者，顺便拍了拍牠的头。
「你就把这些东西拿去送给牠就好啦！至於要怎麽告白，就照我刚刚教你的说就好了，刚刚是因为叉耳比跟你不熟才会失败的，我保证！」
阿银轻轻地推了卷卷耳一把，示意牠可以带着那些东西离开了，面对那无辜的眼神，笑了笑，青年对牠眨了眨眼，卷卷耳则是似懂非懂地点了点头，接着便转身跳入草丛中，一下就没了踪影。
「希望牠能成功。」少女露出了灿烂的笑容，皮卡丘这才从真司肩膀跳到她的手臂上，她稳稳地接住了自己的神奇宝贝，并与後者亲昵地蹭了蹭脸颊。「我们休息一下，等会儿再出发吧？」
「赞成！」